Abych řekl pravdu, ještě jsem se na to necítil, ale řekli mi, že musím.
Честно казано не бях готов да изляза, но нямало как иначе.
Podívej, prostě jsem se na to necítil, ano?
Виж, просто не се чувствах удобно.
U tohohle kluka jsem to necítil.
А този въобще не изглежда така.
Jedna moje část tě milovala, opravdu tě milovala a vím, žes to necítil a mrzí mě to.
Все едно част от мен липсва. Съжалявам, че не можеш да го почувстваш.
Udělal jsem strašlivou chybu a nemůžu ho žádat, aby ke mně za to necítil nenávist.
Допуснах огромна грешка, не мога да искам от него да ми прости.
Mám takový dojem že tvůj jihoafrický zákazník by to necítil stejně.
Имам чувството, че твоите ЮАР доставчик няма да е на същото мнение.
Ve vzduchu je tu oplzlost, předtím jsem to necítil.
Тук витае духът на разврата. Какво за секса?
Kdybys byl nervózní, nebo se na to necítil, já budu přímo támhle... a můžeš za mnou přijít do auta.
Ако се почувстваш нервен или видиш, че не се справяш, аз ще бъда точно там и можеш да дойдеш в колата.
Vlastně jsem se tě chtěl zeptat, jestli by ses na to necítil? Převzít to za Jeana Claudea.
Аз дойдох да попитам, готов ли сте да поемете работата на Жан-Клод?
Ze začátku jsem to necítil ale co jsem se dostal do restaurace, měl jsem celou nohu v jednom ohni.
Не го усетих отначало. Но до времето в което отидох в ресторанта, кракът ми гореше.
Vím, že je to emoce... tedy... pocit, a nejde to přesně definovat, jako, technicky, jak poznáš, že to cítíš, když jsi to necítil nikdy předtím, jak poznám, že to, co cítím, je vůbec ono?
Знам, че е емоция... Чувство -- нещо, което не можеш точно да дефинираш, как знаеш, кога го изпитваш, след като никога не си си го изпитвал преди, как да знам какво изпитвам и има ли го изобщо?
Ta konvice... byla vařící, ale on to necítil.
Каната... Била е гореща, а той... той не усети нищо.
Chceš říct, že jsi to necítil?
Да не казваш, че не я усети?
Je dobře, že on to necítil stejně, protože pak by byly věci s Mayou vážně matoucí, co?
Добре, че не го чувстваше по същия начин, или нещата с Мая щяха да бъдат объркващи нали?
Když nad tím musíš myslet, pak jsi to necítil.
Мисля, че да. Ако трябва да се замислиш, значи не си.
A z vás by to necítil, Doktore?
Но той ще надуши и теб, нали Докторе?
Leda byste se na to necítil.
Освен ако не си в състояние...
1.9916739463806s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Честно казано не бях готов да изляза, но нямало как иначе. 